BBC

Nevin Matthewman (solda) ve Nathan Palmer, Rotherham’daki bir Holiday Inn’in dışında gerçekleşen isyandaki rolleri nedeniyle mahkum edildiler

İngiltere’nin Rotherham kentinde sığınmacıların kaldığı bir otelin dışında çıkan isyana katılan iki adam, ülkede son 10 yılın en kötü şiddet olayının ardından hapse atıldı.

29 yaşındaki Nathan Palmer ve 19 yaşındaki Niven Matthewman, sığınmacıların kaldığı bir oteli hedef alan şiddet yanlısı bir çetenin parçası oldukları gerekçesiyle iki yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı.

İngiltere ve Galler’de şiddet içeren olaylarla ilgili en az 422 kişi suçlandı, bazı kişiler birden fazla suçlamayla karşı karşıya.

Hükümetin İngiltere ve Galler’deki hapishanelerdeki aşırı kalabalığı azaltmak için acil durum önlemlerini onaylamasının ardından geldi.

Serbest meslek sahibi bir esnaf olan Palmer’ın, uyuşturucu suçlarından ehliyeti varken bir polis isyan kalkanını “ele geçirdiği” ve kalabalığa katıldığı söylendi. 4 Ağustos’ta Rotherham, Manvers’daki Holiday Inn Express’i hedef alan yüzlerce kişilik bir grubun parçasıydı.

Sheffield Crown Mahkemesi, Palmer’ın hapis cezasının, bunama hastası olan ve kendisine son evre kanser teşhisi konulan yaşlı büyükannesinin yaşam sonu bakımını etkileyeceğini duydu.

Sheffield Yargıcı Jeremy Richardson KC, kendisine “Bu suça katılmanıza sebep olan şey ancak kapsamlı bir aptallık olarak tanımlanabilir” dedi.

Aynı protestocu grubunda yer alan Matthewman da otelin ateşe verilmesinin ardından polise sandalye fırlatarak “Yorkshire, Yorkshire” diye bağırmıştı.

Görüntülerde ayrıca, polis memuru, çavuş ve polis köpeğinin bulunduğu bir polis minibüsünün önünde bir İngiltere bayrağına sarılı halde diğer isyancılar tarafından sallandığı görülüyor.

PA Medya

Donna Conniff, Teesside Crown Court’ta iki yıl hapis cezasına çarptırıldı

Altı çocuk annesi 40 yaşındaki Donna Conniff, Hartlepool’daki şiddetli bir protesto sırasında polis memurlarına tuğla ve taş attığı için şiddet içeren kargaşa çıkarmak suçundan iki yıl hapis cezasına çarptırıldı.

31 Temmuz’da kasabada gerçekleşen protesto gösterisinin görüntülerinden teşhis edildi.

Bir çocuğa tuğla uzatırken ve onu polise atmaya teşvik ederken görüldü

Yargıç Francis Laird KC, kendisine “Sizin ve çevrenizdeki diğer insanların davranışları gerçekten utanç vericiydi” dedi.

Şartlı tahliye edilebilmesi için 24 aylık cezasının yarısını gözaltında çekmesi gerekecek.

67 yaşındaki David Notley, şiddet içeren düzensizlik ve dinsel nedenlerle yoğun sıkıntıya neden olma suçunu kabul ettikten sonra 20 ay hapis cezasına çarptırıldı.

Whitehall’daki bir gösteri sırasında polis memurlarına “Siz artık İngiliz değilsiniz” diye bağırdığı için İç Londra Crown Mahkemesi’nde yargılandı.

Londra’nın merkezinde düzenlenen bir gösteri sırasında bir acil durum görevlisine saldıran 41 yaşındaki anne Kelly Wildego’ya dört ay hapis cezası verildi.

Savcılar, Wildego’nun polis memurlarına küfürler yağdırdığını ve şiddetin büyük kısmı bittikten sonra onlara saldırdığını söyledi.

Savunma avukatı Joseph Lord, Wildego’nun yaptıklarından “tamamen utandığını” ve daha önce polis tarafından gözaltına alınan kocasıyla birlikte olabilmek için tutuklandığını söyledi.

Öğrenme güçlüğü çeken oğlunun tam zamanlı bakıcısı olduğu için cezası ertelendi.

PA Medya

Kelly Wildego Londra’daki Whitehall’da bir gösteri sırasında

PA Medya

32 yaşındaki Dean Groenewald iki yıl iki ay hapis cezasına çarptırıldı

32 yaşındaki Dean Groenewald, Southport’ta üç kızın bıçaklanarak öldürülmesinden bir gün sonra, yargıcın “şiddet çılgınlığı” olarak tanımladığı Sunderland’deki isyandaki rolü nedeniyle Newcastle Crown Mahkemesi’nde iki yıl iki ay hapis cezasına çarptırıldı.

Groenewald’ın, aralarında arbede, suç teşkil eden hasar ve basit saldırının da bulunduğu 30 önceki mahkumiyeti bulunuyor ve Sunderland olayı sırasında daha önce başka bir suçtan dolayı ehliyeti bulunuyordu.

David Engleby, Paul Dryhurst ve Luke Summerfield, Southport’taki bir camiye yakın bir yerde polise füze attıkları gerekçesiyle hapse atıldılar.

Southport’lu 29 yaşındaki Engelby iki yıl dört ay, Litherland’lı 33 yaşındaki Dryhurst iki yıl ve Greater Manchester’daki Aston under Lyne’lı 33 yaşındaki Summerfield iki yıl iki ay hapis cezasına çarptırıldı.

Mahkemede Dryhurst’ün anne ve babasının ambulans servisinde çalıştıkları ve oğullarının davranışları karşısında “şaşkın” oldukları ifade edildi.

Yargıç Watson şunları söyledi: “Bireylerin eylemlerine izole bir şekilde bakmak yanlış ve yanıltıcı olur çünkü şiddet kendi kendini besler. Olaylar kendi ivmesini kazanır.”

Pazartesi günü Downing Caddesi, İngiltere’nin kuzeyi ve Midlands’daki bazı hapishanelerdeki aşırı kalabalığı azaltmak için acil durum önlemlerini devreye soktuğunu doğruladı.

Geçtiğimiz cuma sabahı itibariyle İngiltere ve Galler’deki hapishanelerde 87.893 kişi bulunuyordu.

Bu, kurumlara sistemin toplam kapasitesinin yaklaşık %1,5’ine denk gelen 1.298 yataklı bir işletme marjı kaldığı anlamına geliyor.

Erken Şafak Operasyonu olarak bilinen acil durum önlemleri, sanıkların ancak cezaevinde onlar için yer hazır olduğunda sulh ceza mahkemesine çağrılacağı anlamına geliyor.

Mahkeme davaları gecikebilir, insanlar duruşmayı beklerken polis hücrelerinde tutulabilir veya kefaletle serbest bırakılabilir

Bu arada Cezaevleri Servisi, mahkemeler ve polis, tutukluluk halinde kendilerine yer olup olmadığını belirlemek amacıyla hangi sanıkların polis hücrelerinden mahkemelere nakledilebileceğini değerlendirecek.