PA Medya

Shona Robison’un kamu hizmetlerinde büyük kesintiler duyurması bekleniyor

Maliye Bakanı, İskoç hükümetinin bütçesindeki kesintilerin hükümetin hizmet sunma kabiliyeti üzerinde “derin bir etki” yaratacağı konusunda uyardı.

Shona Robison ayrıca, İşçi Partisi hükümeti altında Westminster’da İngiltere’nin “yeni bir kemer sıkma dönemine” girdiğini iddia etti ve daha sonra yapacağı açıklamada İskoçya’da kamu hizmetlerinde büyük çaplı kesintileri doğrulamasının beklendiğini söyledi.

Hafta sonu gazete haberlerinde, kesintilerin ölçeğinin 500 milyon sterlini aşabileceği ve zorunlu olmayan harcamaların durdurulduğu belirtiliyor.

Robison, İngiltere hükümetinin mevcut fonları etkileyen kesintileri nedeniyle kendisine başka seçenek bırakılmadığını söylerken, İşçi Partisi, önceki Muhafazakar yönetimin kamu maliyesinde bıraktığı “kara deliği” kapatmak için Ekim ayında “acı verici” bir bütçeye ihtiyaç duyulduğunu iddia ediyor.

‘Yeni bir kemer sıkma dönemi’

Robison, “İşçi Partisi hükümeti döneminde, tamamen yeni bir kemer sıkma dönemine girdiğimiz açık” dedi.

“Yapmayı önerdikleri kesintiler, İskoçya halkına hizmet sunma yeteneğimiz üzerinde derin bir etkiye sahip olacak – ancak [the] SNP hükümeti, Westminster’ın bütçemize yaptığı kesintilerden halkımızı ve kamu hizmetlerini korumak için elinden gelen her şeyi yapacaktır”.

Hükümetinin bütçesinin yine “dengeli” olacağını da sözlerine ekledi.

Ancak bağımsız ekonomik tahmin kuruluşu İskoç Mali Komisyonu’nun (SFC) geçen hafta yayınladığı bir raporda, “baskının çoğunun İskoç hükümetinin kendi kararlarından kaynaklandığı” belirtildi.

Raporda, belediye vergisi dondurulması, Birleşik Krallık’ın diğer bölgelerine kıyasla daha cömert kamu sektörü maaş anlaşmaları ve sosyal güvenlik reformlarının İskoç hükümetinin “şimdi ve gelecekte manevra alanını daralttığı” belirtildi.

İskoç hükümeti, yoğun saatlerde tren ücretlerinin yeniden uygulanmasını, sığınmacılar için ücretsiz otobüs seyahatinin kaldırılmasını, “dijital olarak dışlanmış” kişiler için iPad gibi teknoloji cihazları sağlama girişiminin ertelenmesini ve emekliler için evrensel kış yakıt ödemelerinin durdurulmasını daha önce doğrulamıştı.

Getty Images

Franz Ferdinand’dan Alex Kapranos geçen hafta sanata yapılan kesintiler konusunda endişelerini dile getirdi

Çevre grupları ve İskoçya’nın sanat sektörü, bu durumun kendi bölgelerindeki etkisi konusunda endişelerini dile getirdiler.

Başbakan John Swinney’nin Çarşamba günü İskoç Parlamentosu’na hitap ederek ilk Hükümet Programını açıklaması bekleniyor.

Hafta sonu SNP konferansında yaptığı konuşmada, hükümetin “daha akıllıca ve daha sıkı” çalışması gerektiğini söyledi, ancak partinin İskoçya’da kemer sıkma politikaları uyguladığı iddialarını reddetti.

Pazartesi günü BBC’nin Good Morning Scotland programına konuşan Trump, devredilen yönetimin “imkanları dahilinde yaşadığını” söyledi.

Getty Images

Michael Marra, SNP’nin ülkenin mali durumu hakkında “temiz” olmasını istedi

Robison daha önce BBC Scotland News’e verdiği demeçte, devredilen ülkelerin daha fazla “mali esnekliğe” ihtiyaç duyduğunu ve İşçi Partisi Maliye Bakanı Rachel Reeves’in kesintilerinin İskoç bütçesi üzerinde domino etkisi yarattığını söylemişti.

Ancak İskoç İşçi Partisi’nin maliye sözcüsü Michael Marra, SNP’yi ülkenin mali durumuyla ilgili olarak “gizlilik ve çarpıtma” yapmakla suçladı.

“SNP’nin yarattığı mali kaos hakkında dürüst davranmasının ve önümüzde bizi neyin beklediğine dair gerçeği bize söylemesinin zamanı geldi” dedi. SNP, ‘temel’ işlerin kesintilerden korunacağını söyledi ancak ‘temel’ işin gerçekte ne olduğunu hiçbir şekilde söylemedi.

“Bu yetersizlik ve planlama başarısızlığı, kamu sektörü çalışanları için belirsizliğe ve acilen netliğe ihtiyaç duyan hizmet liderleri için kaosa neden oluyor”.

İskoç Muhafazakar Partisi maliye sözcüsü Liz Smith, SNP’nin “yüksek vergi, düşük büyüme ortamı” yarattığını ve bunun tersine çevrilmesi gerektiğini, daha fazla vergi artışının “yıkıcı” olacağını belirtti.

‘Zor kararlar’

İskoç Liberal Demokrat Parti lideri Alex Cole-Hamilton, SNP’nin kamusal hizmetler yerine bağımsızlığa odaklanması nedeniyle “bir karmaşa” içinde olduğunu söyledi.

“Bu açıklamanın ekonominin büyümesine yönelik bir taahhüt ve israf edilen para miktarı için yalvaran bir özür içermesi gerekiyor” diye ekledi.

İskoç Yeşilleri, önümüzdeki Hükümet Programının “insan hakları ve eşitliği merkeze alması” çağrısında bulundu.

İngiltere hükümet sözcüsü, önceki hükümetten kalan 22 milyar sterlinlik kamu maliyesi açığını kapatmak için “zor kararlar” aldıklarını söyledi.

“Ekonomimizin temellerini düzeltmek için ortak önceliklerimiz konusunda İskoç hükümetiyle çalışmaya kararlıyız, böylece Britanya’yı yeniden inşa edebilir ve Birleşik Krallık’ın her yerini daha iyi hale getirebiliriz.”