Swansea Yapı Topluluğu

Mektubun yazarı Ewart, bilinmeyen bir nesnenin “çiftini” alamadığını açıklıyor

Teslim edilemeyen bir kartpostal, postayla ilk kez gönderildiği tarihten yaklaşık 121 yıl sonra nihayet hedefine ulaştı.

Noel temalı kart, ilk olarak 1903 yılında gönderilmiş olmasına rağmen geçen hafta Swansea Building Society’nin Cradock Caddesi şubesine teslim edildi; yani sadece bir asırdan biraz fazla gecikmeyle.

Görevliler, daha önce aynı adreste yaşayan ve kartın kendisine gönderildiği Bayan Lydia Davies’in akrabalarını bulup onları kartla buluşturmayı umduklarını söylüyor.

Royal Mail, kartpostalın “bir asırdan fazla bir süre postada kaybolmaktan ziyade” büyük ihtimalle “sistemlerine geri konulmuş” olabileceğini söyledi.

Kartpostalın yazarı Ewart isimli bir adam. Ewart, “L”ye hitaben, “bir çift” bilinmeyen eşyayı alamadığı için “çok üzgün” olduğunu söylüyor.

“Çok üzgünüm ama umarım evde iyi vakit geçiriyorsunuzdur” diye ekliyor.

Ewart, “Tren ücreti hariç, yaklaşık 10 şilin harçlığım var, bu yüzden iyi durumdayım” diyor.

Notu Lydia’ya “Gilbert ve John’la tanışmayı unutma” çağrısı yaparak bitiriyor ve notu “herkese sevgiler” ile tamamlıyor.

Swansea Yapı Topluluğu

Noel temalı kartpostalın 1903’te Swansea’ya ulaşması planlanıyordu

Swansea Building Society Pazarlama ve İletişim Sorumlusu Henry Darby, postayı incelerken kartpostalın düştüğünü ve internette alıcı hakkında sınırlı bilgi bulduğunu söyledi.

“Bu yüzden bunu sosyal medyada paylaşmaya karar verdik ve belki yerel olarak birkaç nesil öncesinden birinin onunla bağlantısı olabileceğini düşündük,” dedi.

West Glamorgan Arşivleri’nden Andrew Dully, söz konusu adreste hane reisinin John F. Davies olduğunu ve Davies’in eşi Maria ve altı çocuğuyla birlikte yaşadığını tespit etti.

“En büyükleri Lydia’ydı. Bu kartpostal gönderildiğinde 16 yaşındaydı,” dedi.

Royal Mail sözcüsü, “Bu kartpostalın bir asırdan fazla bir süre postada kaybolmaktan ziyade sistemimize geri gönderilmiş olması muhtemeldir” dedi.

“Bir ürün sistemimizde olduğunda, onu doğru adrese teslim etmekle yükümlüyüz.”