Sayın Şansölye,

Şaşkınım. Öfkeliyim. Şaşkınım – ve yalnız değilim.

Geçtiğimiz ay yaklaşık on milyon emekliyi yıllık kış yakıt ödemelerinden mahrum bırakma kararınız o kadar şiddetli bir öfke patlamasına yol açtı ki, artık bir dakika bile görmezden gelemezsiniz. Bu ortadan kalkmayacak. Nükleer hale geldi ve tepki vermeniz gerekiyor.

Büyük bir hata yaptın – bunu sen de biliyorsun, ben de biliyorum, İşçi Partisi milletvekillerinin çoğu da biliyor ve ülke de biliyor – ve en kısa zamanda itiraf etmen gerekiyor.

Yapmazsanız, bir neslin bir daha İşçi Partisi’ne oy vermesini engelleyeceksiniz. Demir Şansölye? Tedbirli Şansölye? Hayır, birçok emeklinin gözünde, onları Cruella’nın Dalmaçyalıları gibi finansal olarak sömürülecek insanlar olarak gören modern zaman Cruella de Vil’i olarak görüleceksiniz.

Genel seçimler öncesinde emeklilerin ’emeklilikte güvenlik’ hak ettiğinden güven verici bir şekilde bahseden sizin ve partiniz için pek de hayırlı bir başlangıç ​​olmadı.

‘Bir hata yaptınız – bunu siz de biliyorsunuz, ben de biliyorum, birçok İşçi Partisi milletvekili de biliyor ve ülke de biliyor – ve en kısa sürede itiraf etmeniz gerekiyor.’ Fotoğrafta: Maliye Bakanı Rachel Reeves

‘Birçok emeklinin gözünde, Cruella’nın Dalmaçyalıları gibi onları maddi olarak sömürülecek insanlar olarak gören modern zaman Cruella de Vil’i olarak görüleceksiniz’

Hatta patronunuz Sir Keir Starmer’ın Batı Yorkshire’daki Dewsbury’de 84 yaşındaki bir emekliyle yaptığı konuşmayı duygulandıran bir video klibi hatırlayabilirsiniz.

Kışın ısınma faturalarından tasarruf etmek için öğlene kadar yatakta kaldığını söyledi. ‘Bu, bir emekliyi içine sokacak korkunç bir durum’ diye görüş bildirdi (eğer görmek isterseniz sosyal medyada hala mevcut).

En zor durumda olan emekliler hariç, 300 sterline kadar varan kış yakıt ödemesini ellerinden alarak ülke genelinde milyonlarca haneye güvensizlik enjekte ettiniz.

Utanç verici, özellikle de enerji faturalarında çift haneli artışlar hemen köşedeyken. Dewsbury hanımı gibi bazı emekliler için bu, bu kış yine yatakta daha uzun süre kalmak, üşümek veya sıcak yemekleri azaltmak anlamına gelebilir.

‘Zaten sürekli artan gıda faturaları ve fahiş sigorta primleriyle boğuşan emekliler, İşçi Partisi Hükümeti’nden çok daha iyisini hak ediyor.’ Fotoğrafta: Başbakan Sir Keir Starmer

Zaten sürekli artan gıda faturaları ve fahiş sigorta primleriyle boğuşan emekliler, İşçi Partisi Hükümeti’nden çok daha iyisini hak ediyor.

Bu gazetede kişisel finans konularında 30 yılı aşkın süredir yazıyorum ve ülkenin görkemli emekli ordusundan bu kadar öfke gördüğümü hatırlamıyorum.

Nisan 2022’de emeklilerin Covid ve karantinanın İngiltere ekonomisi üzerindeki ağır etkisi nedeniyle sessizce üstlendiği devlet emeklilik üçlü kilit garantisinin askıya alınmasının aksine, emeklilik kredisi (ve diğer yardımlar) alanlara kış yakıt ödemesini kısıtlamanız evrensel bir onaylamama ile karşılandı. Hayır, fazla nazik davranıyorum. Açıkça düşmanca.

Age UK adlı yardım kuruluşunun başlattığı ve değişiklikleri durdurmanızı isteyen imza kampanyasına şimdiden 420.000 destekçi katıldı.

Yardım kuruluşu, kış yakıt ödemesi almaya hak kazanma konusunda getirdiğiniz kısıtlamaların yaklaşık iki milyon emekliyi önemli ölçüde etkileyeceğini tahmin ediyor.

Yardım kuruluşunun açıklamasına göre bu emekliler üç gruptan oluşuyor:

Emeklilik kredisi alamamış düşük gelirliler. Engellilik veya hastalık nedeniyle yüksek enerji ihtiyacı olanlar. Ve emeklilik kredisi almaya hak kazanan ancak çeşitli nedenlerle (gurur, çevrimiçi erişimin olmaması veya başvurunun bunaltıcı olması) bunu talep etmeyen yaklaşık bir milyon yaşlı insan.

Bu arada, geçen ayın sonlarında yaptığınız duyurudan bu yana yüzlerce okuyucu öfkelerini kusmak için Money Mail ile iletişime geçti. ‘Kindar’, ‘tiksinti’, ‘öfkeli’ ve ‘duygusuz’ gibi sıfatlar mesajlarında sıkça yer alıyor.

Peki Sayın Şansölye, Allah aşkına, ülkenin emeklilerine karşı bu kötü mali saldırıyı başlatmaya sizi ne cesaretlendirdi?

Geçtiğimiz ayın sonlarında Avam Kamarası’nda kış yakıt ödemelerinin azaltılacağını duyurduğunuzda, suçu doğrudan önceki Muhafazakar hükümetin üzerine attınız ve bu hükümetin kamu maliyesinde 22 milyar sterlinlik kocaman bir delik bıraktığını söylediniz. Bu delik, kış yakıt ödemelerindeki kesintinin, gelecek yılın ekim ayında 86.000 sterlinlik sosyal bakım sınırının kaldırılmasıyla da takip edileceğini söylediniz – bu, ileriki yaşamlarında pahalı uzun vadeli bakıma ihtiyaç duyan emekliler için bir başka büyük darbe.

Kış yakıt ödeme kısıtlamasını anlatırken, ‘Bu benim almak istediğim bir karar değildi, almayı beklediğim bir karar da değildi.

‘Ama bunlar almam gereken gerekli ve acil kararlar.’ Yine de ben – ve Money Mail’in okuyucularının çoğu – sana inanmıyoruz.

Kış yakıt ödemelerindeki kesintinin (bu yıl 1,4 milyar sterlin tasarruf sağlandı) veya yetişkin sosyal bakım tavanının kaldırılmasının (2026’ya kadar yılda 1,1 milyar sterlin) ülkenin maliyesini desteklemekle bir ilgisi olduğunu düşünmüyoruz.

Andrew Neil’in dün Daily Mail’de güzel bir dille açıkladığı gibi, 22 milyar sterlinlik “kara deliğin” büyük kısmı eski Maliye Bakanı Jeremy Hunt’ın ekonominin maliyesini kötü yönetmesi sonucu ortaya çıkmadı.

Daha çok, maaş verenlerin (sendikaların) üyelerini enflasyonu aşan ücret ödülleriyle ödüllendirmekle ilgiliydi.

Öncelikle, NHS çalışanları, (evden çalışan) memurlar, polis memurları ve silahlı kuvvetler mensupları – ve son haftalarda tren makinistleri ve şüphesiz önümüzdeki haftalarda, savaşçı Demiryolu, Denizcilik ve Ulaştırma Sendikası üyeleri.

Evet, bu işçilerin bir kısmı makul bir ücret artışını hak ediyordu ama hepsi değil; özellikle de istedikleri zaman greve giderek sıradan insanların hayatlarını altüst edenler.

Ben (ve birçok okuyucu) emeklilerin cebinden para çektiğinize inanıyorum çünkü onları kolay hedef olarak görüyordunuz; kış yakıt ödemesinin kaybını iyi niyetle ve ülkenin daha büyük iyiliği için kabullenecek bir nüfus kesimiydi bu.

Eh, bu konuda yanılmışsın. Onların büyük bir mali adaletsizliği görme yeteneklerini hafife almışsın.

Ayrıca 29 Temmuz’da Avam Kamarası’nda yaptığınız konuşmada Demir Şansölye portresine yakışır bir tavır sergilemek istediğinize de ikna oldum.

Jeff Prestridge, “Çizim tahtasına geri dönün, Age UK ve Barones Altmann gibi emekli şampiyonlarını dinleyin ve daha adil bir revizyonla gelin” diyor.

Bunu, çok az yorumcunun beklediği fayda ve harcama kesintilerini duyurarak yaptınız (ben de dahil, hepsi Ekim sonundaki Bütçenizi bekleyeceğinizi düşünüyordu).

Emekliler, hükümetin harcamalarında, eşek arısı kovanını karıştırmadan saçını kesebileceğiniz birçok alan olmasına rağmen, kurbanlık koyunlar için uygundu; örneğin, Çin, Hindistan ve Malezya gibi ülkelere yapılan yurtdışı yardımlar.

Hükümetinizin son günlerde emeklilik yardımının kullanımını artırmak için bir emeklilik kredisi tanıtım kampanyası başlatacağını söylemesi iyi bir gelişme. Bu kampanya, başarılı başvuru sahiplerine otomatik kış yakıt ödemelerinin yapılmasını sağlayacak.

Buna gelecek ay bir emeklilik kredisi ‘eylem haftası’ da dahil olacak. Ancak bunun başarılı olup olmayacağı henüz belli değil – geçmişteki benzer kampanyalar büyük ölçüde etkisiz kaldı.

Çok daha mantıklı olan, kış yakıt ödemelerinin bir yıl süreyle askıya alınmasıdır.

Çizim tahtasına geri dönün, Age UK ve Barones Altmann gibi emekli şampiyonlarını dinleyin ve daha adil bir revizyonla ortaya çıkın.

Ödemeyi açıkça ihtiyaç duymayanlardan (örneğin yüksek oranda vergi ödeyenlerden) alan, ancak buna güvenenler için ödemeyi koruyan bir sistem.

Bunu yaparsanız, İşçi Partisi’nin uzun süredir devam eden sosyal adalet taahhüdüne sadık kalırken büyük saygı kazanırsınız.

PS: Demir Şansölyelerin dinlemesine izin verildi.

Bkz: gov.uk/pension-credit/how-to-claim ve dilekçe: ageuk.org.uk

Bu makaledeki bazı bağlantılar ortaklık bağlantıları olabilir. Bunlara tıklarsanız küçük bir komisyon kazanabiliriz. Bu, This Is Money’i finanse etmemize ve ücretsiz olarak kullanmaya devam etmemize yardımcı olur. Ürünleri tanıtmak için makaleler yazmıyoruz. Hiçbir ticari ilişkinin editoryal bağımsızlığımızı etkilemesine izin vermiyoruz.