Pret a Manger baget ekmeğini yedikten sonra hayatını kaybeden genç Natasha Ednan-Laperouse’un ailesi, bugün hükümete ve gıda şirketlerine ‘gıda alerjilerinin ne kadar ciddi olduğunun farkına varmaları’ çağrısında bulundu.

Nadim ve Tanya Ednan-Laperouse, Costa Coffee marka sıcak çikolatadan bir yudum aldıktan sonra feci bir reaksiyon geçiren 13 yaşındaki Hannah Jacobs’un ölümünün soruşturulmasına katılırken konuştular.

Natasha Alerji Araştırma Vakfı’nı kuran çift, bu vakayı öğrendiklerinde ‘yıkıldıklarını’ belirterek, ‘Gıda alerjisini ciddiye almaya başlamamız için daha kaç çocuğun ölmesi gerekiyor?’ diye sordu.

Doğu Londra Adli Tıp Mahkemesi’ndeki soruşturmanın ilk gününde Hannah’nın annesi Abimbola Duyile, trajediye yol açan anları hatırladı.

Kızının alerjileri konusunda personeli uyardığını belirten kadın, inek sütü izlerinin ortadan kaldırılması için süt buharlaştırıcısının temizlenmesini istedikten sonra baristadan ‘zahmetli olduğu’ için özür diledi.

Doğu Londra’nın Barking bölgesinden 13 yaşındaki Hannah Jacobs, şüpheli bir anafilaktik reaksiyon sonucu hayatını kaybetti

Ancak Hannah’nın ölümü sırasında Barking’deki Costa bayisinde yardımcı müdür olarak çalışan ve o günün ilerleyen saatlerine kadar çalışmayan Costa çalışanı Ana Sanz, mahkemeye ana dili İspanyolca olduğu için alerji eğitimini tamamlamak için Google Çeviri’yi kullandığını itiraf etti.

15 yaşındaki Natasha Ednan-Laperouse, en yakın arkadaşı ve babasıyla Nice’e yaptığı rüya gibi bir gezi sırasında Heathrow’dan aldığı enginar, zeytin ve tapenade baget ekmeğine susam tohumları eklendiğinde ciddi bir reaksiyon geçirdi

Ancak Hannah’nın ölümü sırasında Barking’deki Costa bayisinde yardımcı müdür olarak çalışan ve aynı günün ilerleyen saatlerine kadar çalışmayan Costa çalışanı Ana Sanz, mahkemede ana dili İspanyolca olduğu için alerji eğitimini tamamlamak için Google Translate’i kullandığını itiraf etti.

Birlikte çalıştığı diğer çalışanların da aynı şeyi yapmış olabileceğini öne sürdü.

Annesinin ifadesine göre, Hannah geçen yıl şubat ayında içeceğin servis edilmesinden yaklaşık 10 dakika sonra ilk yudumu aldı ve hemen kusmaya başladı.

Duyile daha sonra kızını yolun karşısındaki eczaneye götürdü ve kızından daha önce alerjik semptomlarını hafifletmekte işe yarayan antihistaminikler istedi.

Ancak Hannah, göğsünün ‘sıkışık ve ağrılı’ hale geldiğinden ve nefes almakta zorlandığından şikayetçiydi.

Bir eczacı adrenalin dolu bir otomatik enjektör (Epicen olarak da bilinir) enjekte etti, ancak enjektörde gençler ve yetişkinler için önerilen ilacın dozunun yarısı vardı.

Duyile, kızına içecek servisi yapan baristaya duyduğu ‘öfkenin’ kısa sürede Hannah’nın bilincini kaybetmesiyle ‘dehşete’ dönüştüğünü söyledi.

Eczanedeki bir müşterinin ambulans çağırması üzerine kısa sürede olay yerine gelen sağlık görevlileri, kız öğrenciye kalp masajı (CPR) yapmaya başladı.

Hannah, Newham Hastanesi’nde yapılan tüm müdahalelere rağmen 8 Şubat 2023’te saat 13:00’te hayatını kaybetti.

Nadim ve Tanya Ednan-Laperouse, “Gıda alerjisi şüphesiyle ölen bir çocuğun ölümüyle ilgili bir soruşturmaya daha katıldığımız için çok üzgünüz” dedi.

‘Geçtiğimiz yıl boyunca Hannah’nın ailesine destek olduk; bir çocuğun aniden ölmesi ve üzüntü içinde olmaları durumunda, karmaşık ve çoğu zaman kafa karıştırıcı süreci atlatmalarına yardımcı olduk.

‘Önümüzdeki birkaç gün içinde soruşturmadan ne çıkacağını görmek için beklememiz gerekiyor.

‘Ancak bu vaka, kızımız Natasha’nınki ve ne yazık ki diğer pek çok vaka gibi, gıda alerjilerinin ne kadar ciddi olabileceğini bir kez daha gözler önüne seriyor.

‘Bunlar bir yaşam tarzı tercihi değil, potansiyel olarak ölümcül olabilen ciddi, öngörülemeyen bir tıbbi durumdur.

‘Hepimiz, bireyler, şirketler ve hükümet olarak bu gerçeğin farkına varmalı ve gıda alerjisi olan kişilerin güvenliğini sağlamak için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.

‘Alerji eğitiminin, sadece kutucukları işaretleme egzersizi olmaktan çıkarılıp, gıda alerjisi olan kişileri zarardan koruyan bir dizi protokol haline getirilmesi gerekiyor. Gıda alerjisini ciddiye almaya başlamadan önce daha kaç çocuğun ölmesi gerekiyor.’

15 yaşındaki Natasha Ednan-Laperouse, en yakın arkadaşı ve babasıyla Nice’e yaptığı rüya gibi bir gezi sırasında Heathrow’dan aldığı enginar, zeytin ve tapenade baget ekmeğine susam tohumu ekleyip pişirdikten sonra ciddi bir reaksiyon gösterdi.

O zamanlar dükkanların, taze olarak üretilen yiyeceklerin üzerine alerjen madde eklemesi gerekmiyordu.

‘Alerji eğitiminin, sadece kutucukları işaretleme egzersizi olmaktan çıkarılıp, gıda alerjisi olan kişileri zarardan koruyan bir protokol seti haline getirilmesi gerekiyor. Gıda alerjisini ciddiye almaya başlamadan önce daha kaç çocuğun ölmesi gerekiyor,’ diye oturdu Natasha’nın ebeveynleri.

Fotoğrafta görülen Nadim ve Tanya Ednan-Laperouse, “Gıda alerjisi şüphesiyle ölen bir çocuğun ölümüne ilişkin bir soruşturmaya daha katıldığımız için çok üzgünüz.” dedi.

Natasha’nın 2016’daki trajik ölümünün ardından ailesi, tesiste üretilen yiyecekler için alerji bilgilerinin zorunlu hale getirilmesini öngören ‘Natasha Yasası’ için başarılı bir lobi faaliyeti yürüttü.

Duyile, kızı Hannah’nın henüz yürümeye yeni başlamışken teşhis konulduğundan beri son derece şiddetli alerjilerden muzdarip olduğunu, bu nedenle daha önceki hafif alerjik reaksiyonlar ve testler nedeniyle et, yumurta, balık ve buğdaydan uzak durduğunu söyledi.

Duyile, Hannah’nın daha önce de Costa’da birkaç kez soya soslu sıcak çikolata içtiğini, annesinin de onu sıcak bir içecek denemeye ikna ettiğini söyledi.

Mahkemeye okunan açıklamada, yaslı anne, kızını şöyle anlattı: ‘Hannah Jacobs benim kızımdı. Hannah hayatı severdi.

‘O şefkatli, sevecen, komik, açık sözlü ve enerjikti.

Öldüğünde 13 yaşındaydı – hepimizin çok hızlı değiştiği bir yaş. Yetişkin Hannah’ı hiç tanımadım.

‘Hannah’ın doğru ve yanlış konusunda güçlü bir duygusu vardı. Her zaman onun harika bir avukat olacağını söylerdim.

Hastaneye gitmesini gerektirecek kadar ciddi bir alerjik reaksiyon geçirmemişti. [to have an injection].

‘Hannah alerjilerinin hayatını tehdit ettiğini anlamıştı. Onu her zaman mutluluk ve umut dolu, mutlu bir çocuk olarak hatırlayacağım.

‘Hannah’nın sonunda nasıl bir kadın olacağını asla bilemeyeceğim.’

8 Şubat sabahı Hannah okula gitmemişti çünkü saat 11’de dişçi randevusu vardı.

Annesi, soruşturmada kızına randevusundan önce Costa’da bir şeyler içmek isteyip istemediğini sorduğunu söyledi.

‘Hannah Costa Coffee dükkanına gitmişti [in Barking] Bayan Duyile, ‘Daha önce birkaç kez içtim ve her zaman her zamanki sıcak çikolatamı içtim’ dedi.

‘Baristaya ikimizin de soya soslu sıcak çikolata istediğimizi söyledim ve Hannah’nın da lokum istediğini söyledim.

‘Hannah’nın inek sütüne karşı ciddi alerjisi olduğunu açıkladım ve temiz bir sürahi ve köpürtücü istedim. ‘Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama çocuğumun ciddi alerjileri var’ dedim.

‘Kızımın laktoza karşı intoleransı olduğu için soya sütü kullanılması gerektiğini siparişi alan kadına açıkça belirttik.’

Anne, kızının kendisini personele karşı bu kadar ‘katı’ davrandığı için hafifçe azarladığını söyledi.

Ancak daha sonra şubede görevli bir Costa çalışanı kürsüye çıkarak alerjisi olduğunu belirten müşterilere alerji kitabının gösterilmesi gerektiğini doğruladı.

Çift, saat 11.00’deki randevularına geç kaldıkları için Costa mağazasından hızla ayrılıp dişçiye gitti.

Natasha’nın 2016’daki trajik ölümünün ardından, ebeveynleri, yerinde yapılan yiyecekler için alerji bilgilerinin zorunlu hale getirilmesini öngören ‘Natasha Yasası’ için başarılı bir şekilde lobi faaliyeti yürüttüler.

Annesi bekleme odasındayken olayı şöyle anlattı: ‘Hannah ilk yudumunu aldı ve aniden ayağa kalkıp tuvalete gitti.

‘O beni aradı [from the toilet] ve bağırdı: ‘Bu soya sütü değil’. O içeceğe karşı anında bir tepki gösterdi. Hannah sürekli kusuyordu. Tuvaletin her yerinde ve dişçi resepsiyonundaydı [area].’

Bayan Duyile, diş hekimine Hannah’nın alerjik reaksiyon gösterdiğini ve eczaneye gitmesi gerektiğini söyledi; ancak mahkemede diş hekiminin kendisine EpiPen vermediği, diş hekiminin eczanede bir tane bulundurduğu duyuldu.

Anne ve kızı, diş hekimine çok yakın bir yerde bildikleri bir eczaneye koştular. Yardımcı Adli Tabip Dr. Shirley Radcliffe, güvenlik kamerası görüntülerinin Hannah’nın içeri girdikten ‘neredeyse hemen’ yere yığıldığını gösterdiğini söyledi.

Kendisine antihistaminik tabletler verildi ve daha sonra bir eczacı EpiPen kullanarak adrenalin verdi, bu sırada başka bir müşteri de ambulans çağırdı.

Hannah, Doğu Londra’daki Newham Genel Hastanesi’nde hayatını kaybetti (dosya fotoğrafı)

Çağrılan ambulans ekipleri kısa süre sonra olay yerine geldi ve Hannah’ı hayata döndürmeye çalıştı. Hannah kısa süre sonra saat 11.30 civarında Newham Genel Hastanesi’ne kaldırıldı ve burada da hayata döndürme çabaları devam etti.

Ancak öğlene doğru doktorlar geldi ve perişan olan Duyile’ye, kızının canlandırılması girişimlerini durdurmaya karar verdiklerini, çünkü bunun işe yaramadığı ‘açıkça’ belli olduğunu söylediler.

Dr. Radcliffe şunları söyledi: ‘Ne yazık ki yapabilecekleri başka bir şey yoktu. O gitmişti.’ [Doctors] ‘Sana vefat ettiğini söylemiştim.’

Soruşturma devam ediyor.