Batı Alman AfD parti kadroları on yıl boyunca Doğu’yu kültürel olarak sahiplenmeyi ve oy kazanmayı başardı. Şimdi Björn Höcke, Thüringen’de nostaljik bir Simson S51 mopediyle. En önemli şeyi gözden kaçırdı.

GDR’nin yetersiz özgürlüklerinden biri, Thüringen Ormanı’ndaki VEB “Ernst Thälmann”dan 3,7 beygir gücündeki bir Simson mopedinde kendini gösterdi. 15 yaşından itibaren bir tane sürmenize izin veriliyordu. Gençlik kutsama törenleri bu tür mopedler için bağış toplama etkinlikleriydi. S50 modeli en ucuz fiyata 1.200 Doğu Alman markı, S51 ise 2.000 Doğu Alman markının hemen altındaydı.

GDR ile birlikte tüm Simson’lar ortadan kayboldu – ta ki on yıl önce paslı kalıntılardan yeniden canlandırılıncaya kadar. Bugün yola uygun bir “Simme” 3.000 avroya satın alınabilir, bu da 1 Temmuz 1990’daki döviz kuruna göre yaklaşık on katıdır.

Thüringen’deki AfD gençlik örgütü “Kargo bisikleti yerine Simson” sloganıyla seçim posterlerinde reklam verdikten sonra, partinin en iyi adayı Björn Höcke şimdi “muz tankı” olan bir S51’in üzerinde oturuyor. Sosyal medyada kendini böyle tanıtıyor.

“Simson”, Bitterfeld’den bir Alman rock grubu olan Goitzsche Front’un bir şarkısının adıdır. Zwickau’da her yıl düzenlenen “Simsontreff”Link opens in a new tab, birkaç hafta önce organizatörlerin Hitler selamları ve boyalı gamalı haçlar nedeniyle ev kurallarını uygulamaktan bunalmış gibi görünmeleriyle iyice kontrolden çıktı. Büyükbabası Karl Clauss’un 1970’lerde Simson’ı tasarladığı Bruno Dietel, bir klasiğin kirletilmesine karşı kamuoyunda konuşmuştu.

Ve şimdi Björn Höcke şu mesajla: “Gençliğe evet!” Ve: “Yeşiller’in eğlenmemizi engellemesine izin vermeyeceğiz!” Bağlantı yeni bir sekmede açılıyor Ama bu akıllıca mı? Kuzey Ren-Vestfalya ve Hessen’den Eichsfeld’e göç eden bir parti askeri ve eski tarih öğretmeni, kot pantolon ve gömlek giymiş bir Doğu Alman olarak fotoğraflanmalı mı?

Simsonistler gibi ikna olmuş Doğulular bu konuda oldukça hassastır. Bir Batı amcası “Wende 2.0!” gibi bir savaş çığlığı getirdiği sürece kendini evinde hissetmelidir. Ama onun gibi birinin S51 kullanmasına izin verilir mi? Batı, Schwalbe’yi Suhl Simson fabrikasından alıp bir e-scooter’a dönüştürmedi mi? Kültürel-politik içgüdüsünün kaybı Höcke’ye önemli oylara mal olacak.