WASHINGTON —

Federal temyiz mahkemesi, milyonlarca borçlunun aylık ödemelerini düşürmeyi amaçlayan Biden yönetiminin öğrenci borcu hafifletme planının uygulanmasını engelledi.

Perşembe günü aldığı bir kararla, 8. Daire Temyiz Mahkemesi, yönetimin tüm öğrenci kredisi affı programını geçersiz kılmak isteyen bir grup Cumhuriyetçi liderliğindeki eyalet tarafından sunulan idari bir erteleme talebini kabul etti. Mahkemenin emri, yönetimin alt mahkeme kararlarıyla halihazırda engellenmemiş olan SAVE planının bölümlerini uygulamasını yasaklıyor.

Karar, Biden yönetiminin, Kamu Hizmeti Kredisi Affı programına uygun yaklaşık 35.000 borçluya toplam 1,2 milyar dolarlık bir öğrenci kredisi affı paketini duyurduğu gün geldi.

Öğretmenler, hemşireler, itfaiyeciler ve 120 aylık hak kazanan ödeme yapan diğer kamu görevlileri için rahatlama sağlayan PSLF programı ilk olarak 2007’de kabul edildi. Ancak yıllarca borçlular, borçlarının iptal edilmesini engelleyen katı kurallar ve hizmet sağlayıcı hatalarıyla karşılaştı. Biden yönetimi programın kurallarından bazılarını ayarladı ve birçok borçluya gerekli ödemeleri için geriye dönük kredi verdi.

Biden’ın SAVE planına karşı iki ayrı hukuki itiraz mahkemelerde görüldü.

Haziran ayında, Kansas ve Missouri’deki federal yargıçlar, yönetimin kredi iptaline daha hızlı bir yol sağlama ve aylık gelir bazlı geri ödemeyi borçlunun takdirî gelirinin %10’undan %5’ine düşürme planının çoğunu engelleyen ayrı kararlar yayınladı. Bu ihtiyati tedbirler, halihazırda affedilmiş olan borçları etkilemedi.

10. Daire Temyiz Mahkemesi, departmanın düşürülen aylık ödemelerle devam etmesine izin veren bir karar yayınladı. 8. dairenin perşembe günü verdiği emir, SAVE planının tüm yönlerini engelliyor.

Eğitim Bakanlığı, kararın gözden geçirildiğini söyledi.

Yönetim, “Yönetimimiz, 8 milyondan fazla borçlunun daha düşük aylık ödemelere erişmesine yardımcı olan, aralarında her ay sıfır dolar ödeme yapan 4,5 milyon borçlunun da bulunduğu SAVE Planını agresif bir şekilde savunmaya devam edecek” dedi.