Ifo endeksi, Alman ekonomisinin Ağustos ayında daha da gerilediğini gösteriyor. Bu büyük ölçüde yerel sorunlardan kaynaklanıyor. Ancak en endişe verici şey görünüm. Ülkede bir durgunluk giderek daha olası hale geliyor.

Alman ekonomisi bir krizde sıkışmış durumda. Ekonomik kalkınma için en önemli öncü gösterge olan Ifo iş iklimi endeksi Ağustos ayında daha da geriledi: Sadece mevcut durum değil, aynı zamanda önümüzdeki aylara ilişkin beklentiler de şirketlerin yönetici kadrolarında ilkbahara göre daha olumsuz değerlendiriliyor.

Bu, Almanya’nın başka bir durgunluktan kaçınabileceğine dair umutların azaldığı anlamına geliyor. Ekonomi, 2019’daki pandemi öncesi seviyeye bile ulaşamadı, dünyanın geri kalanı ise çoktan bunu aştı.

Bir zamanlar başarılı olan ekonomi için ne büyük bir utanç – hele ki ekonomik sorunların büyük bir kısmını kendi yarattığımız düşünüldüğünde.

Durum, yalnızca yüksek faiz oranlarından muzdarip olmakla kalmayıp aynı zamanda aşırı inşaat düzenlemeleri, yavaş bir yönetim ve yatırımcıları caydıran kira düzenlemeleri tarafından da geri planda tutulan inşaat sektörü için özellikle vahim. Ancak sektör de işleri düzeltemiyor çünkü Almanya bir üretim yeri olarak giderek daha az rekabetçi hale geliyor.

Ekonomik belirsizlik özel tüketimi de derinden etkilediğinden perakende ve otelcilik sektörü gibi hizmet sektörleri de durgunlaşmaya devam ediyor.

Gelecek beklentileri, bu ülkedeki büyüme oranının bu yıl sıfırın hemen üzerinde mi yoksa biraz altında mı olacağı sorusundan çok daha önemlidir. Ekonomik zayıflık artık kronikleşmiştir. Bu nedenle Almanlar sadece beş kayıp yılı hayıflanmakla kalmamalı, aynı zamanda refahlarını kaybetmeye devam edeceklerinden de korkmalıdır.

İstikrarlı düşüşün hala önüne geçilebilir. Ancak bunun gerçekleşmesi için politikacıların sonunda enerji politikasında veya işgücü piyasası ve sosyal politika alanında 180 derecelik bir dönüşümü temsil edecek bir büyüme gündemi sunmaları gerekecektir.

Ifo Başkanı Clemens Fuest, WELT AM SONNTAG’da en önemli ayarlama vidalarını belirleyen ve gerekli değişiklikleri özetleyen sekiz maddelik bir plan taslağı hazırladı. Almanya’da, bin yılın başlangıcından sonra Agenda 2010 ile olduğu gibi, kararlı bir şekilde ekonomik odaklı bir reform saldırısı ülkeyi uluslararası zirveye geri getirebilir.

Trafik ışığı hükümetinin açıkladığı “büyüme inisiyatifi” kesinlikle bunun için çok küçük birkaç rakam.

Dorothea Siems, WELT’te baş ekonomisttir. Doktora derecesine sahip olan ekonomist, 2011 yılında ekonomi gazeteciliği dalında Ludwig Erhard Ödülü’nü aldı. Makalelerini burada bulabilirsiniz.