Fransız ragbi oyuncuları Hugo Auradou (solda) ve Oscar Jegou (ortada), 12 Ağustos 2024’te Arjantin’in Mendoza kentinde ev hapsinde tutuldukları evden ayrılıyor. ANDRES LARROVERE / AFP

Ücretsiz. Arjantin, Mendoza’da çalkantılı bir haftanın ardından, hem Hugo Auradou hem de Oscar Jegou, 12 Ağustos Pazartesi öğleden sonra savcılık tarafından tutukluluktan serbest bırakıldı. Her ikisi de 7 Temmuz sabahı erken saatlerde bir grup halinde 39 yaşındaki bir Arjantinli kadına yönelik şiddet içeren tecavüz iddiasıyla soruşturma altında. Olay, Fransız milli ragbi takımı ile Arjantin arasındaki bir test maçının ardından Mendoza’daki bir otel odasında gerçekleşti. Soruşturma altında olan iki Fransız ragbi uluslararası oyuncusu, 8 Temmuz’da tutuklandı ve ardından 17 Temmuz’da ev hapsine alındı.

Soruşturmayı korumak için alınan bu ihtiyati tedbire eşlik eden adli kontrol koşulları yine de korunmaktadır. Başsavcı Yardımcısı Gonzalo Nazar tarafından verilen bildiride, “Özellikle pasaportlara el konulması, ülkeyi terk etme yasağı ve şikayetçiyle herhangi bir şekilde iletişim kurma yasağı” denildi. Bu nedenle oyuncuların “ortaya çıkmalarını, yargılamaya tabi tutulmalarını ve eksik delillerin sunulmasını” sağlamak için Arjantin’de kalmaları gerekecek, diye ekledi.

Fransa’daki avukatları Antoine Vey’e göre, iki oyuncunun masumiyetinin yargı tarafından tanınmasına doğru büyük bir adım teşkil eden “uzun zamandır beklenen bir karar”. Davacının avukatı Natacha Romano’ya göre ise, tam tersine, bu “gri alanları vurgulayan tamamen taraflı bir karar”. [in the plaintiff’s statements]Ancak bu karar hiçbir noktada sanıkların veya son tanığın duruşmalarından kaynaklanan gri alanlardan veya çelişkilerden bahsetmiyor. [another French player].”

Daha fazlasını oku Yalnızca aboneler için Arjantin’de ‘ağırlaştırılmış tecavüz’ ile suçlanan iki Fransız ragbi oyuncusuna yönelik suçlamaların ardında ne yatıyor?

‘Tüm soruları yanıtladı’

Geçtiğimiz hafta Arjantin savcılığı için özellikle yoğun geçmişti. 6 Ağustos’ta şikayetçiyi dinledikten sonra oyuncular 8 Ağustos’ta soruşturmacı Dario Nora’ya ifadelerini verdiler. Yaklaşık beş saat boyunca savcının ve davacının danışmanlarının sorularını sırayla yanıtladılar. Gün uzundu ve ikisi de İspanyolca konuşmadığı için çeviri yavaştı.

“Herkesin sorularını yanıtladılar. Açıklama yapmayı reddedebilirlerdi. Sadece savcılığın sorularını yanıtlayabilirlerdi. Hayır, herkesi yanıtladılar. Beş saatlik ifadeden sonra rahatlamış hissediyorlar,” avukatları Rafael Cuneo Libarona duruşmalardan ayrılırken böyle söylemişti.

Arjantin adalet sisteminin şartlarına göre, sanıklar olarak oyuncular bu duruşmalarda herhangi bir ifade vermek veya gerçeği söylemek zorunda değillerdi. Savunmaları, ana tanıkların bilgisi dahilinde ve dosyaya belirli miktarda kanıt eklendikten sonra, kendi gerçekleri anlatabilmeleri için kendilerini açıklamalarına izin vermeyi seçti.

Bu makalenin %54,78’ini okumanız gerekiyor. Gerisi yalnızca aboneler içindir.